It would be great if I could have some help translating the <group> app to German.
Unfortunately due to the nature of the app, there is quite a lot to be translated, but i’ve dont what I can.
Categories :
Capabilities :
Methods :
Pairing :
Settings :
General :
Default :
This one isn’t as clear, So I have pulled out the items below
"label": {
"en": "About",
"nl": "Over"
}
"label": {
"en": "Category",
"nl": "Categorie"
}
"label": {
"en": "Capabilities",
"nl": "Opties"
}
"label": {
"en": "Devices",
"nl": "Apparaten"
}
"hint": {
"en": "To change which devices are with in a group, please go to the Homey settings page and click on More -> Settings -> group",
"nl": "Om te wijzigen welke apparaten in een groep zitten, ga naar de pagina Homey-instellingen en klik op Meer -> Instellingen -> groep"
}
"label": {
"en": "Version",
"nl": "versie"
}
"hint": {
"en": "The version of the device internal driver, generally the version it was added as.",
"nl": "De versie van het interne stuurprogramma van het apparaat, meestal de versie waaraan het is toegevoegd."
}
"label": {
"en": "Other",
"nl": "Anders"
}
"label": {
"en": "Your Notes",
"nl": "Notities"
}
"hint": {
"en": "Enter any thoughts or notes you may have regarding this group.",
"nl": "Voer hier alle gedachten of opmerkingen in die je hebt over deze groep."
}
If anyone wants to double check the NL translations for me that would be appreciated, some of it was translated kindly by @anon2681894 but some was also from google and some was never completed.