Ich hätte tatsächlich die POPP Außensirene 2 empfohlen, weil ich diese seit gut 2 Jahren im Einsatz habe. Habe spontan aber auch nur noch einen Händler gefunden, der die zum 'nem utopischen Preis verkauft (Link).
Wenn Du ein bisschen risikofreudig bist, dann könntest Du Dir das baugleiche Modell von Schwaiger für knapp 53 € mal bestellen (Link). Schwaiger nutzt zum Teil nämlich Geräte anderer Hersteller, u.A. auch von Fibaro, und packt nur eine eigene Bedienungsanleitung dabei (Info 1, Info 2). Zur Außensirene habe ich aber keine Infos gefunden.
Ansonsten ist mir keine andere, mit Homey kompatible reine Außensirene bekannt.
Von Netatmo gibt’s noch die Smarte Außenkamera mit Sirene. Ob eine der beiden Homey Apps die Sirene unterstützt, weiß ich allerdings nicht.
Vermutlich gibt es aber auch noch andere Kameras mit Sirene.