Unfortunately devices which become “silent” are not, or far too late considered unreachable.
But there’s a nice script you could run 1 or more times a day, to get reports about zigbee devices which were last seen more than x hours ago.
You’ll need to install Homeyscript for it to work.