Oww I didn’t realize what specifically did and what didn’t pop up.
One hint, is Homey wifi allowed at your Windows system? Something with private / public network and or firewall settings.
As alternative, you can try it on your phone, using Firefox in desktop mode.
Your phone should be able to connect to HomeySetup-xxxxx
