Unfortunately Athom has not made it possible to have separate versions for 1.5.13 and 2.0 in the App Store. The only way to install Heimdall is by downloading the Homey V1 Compatible version from Github and manually install it as described in the [How To] CLI Install method post.