Afaik, this is caused by the device itself and not by Homey. Either the device has an incorrect energy class or the function that the measured energy should not be added is deactivated.
(Link)
E.g., these are some parameters of my Qubino 3-Phase SmartMeter (Z-Wave):
And the measured consumption is not added:
