As far as I am aware there is currently no way possible to do this with out requesting a community app.
I find it ridiculous that there are so many irrigation options but so few smart hose options.
There is a Homey Community App Requests topic where you can request an app.
Please make sure you make the request with the provided template, to make sure all needed information is provided.
