Error: Minified React error #3 when editing flows

Hey,

I seem to be having some severe issues with choosing flow tokens in cards.
It varies if the error occurs when clicking the button which pops up the list of flow tokens or if I get to see the list, but the error occurs when clicking a flow token.

It happens for both Homey Pro (Early 2019) - version 8.1.4 and Homey Pro (Early 2023) - version 10.0.0-rc.110. It also happens with advanced flow AND regular flows. It also happens in both Chrome and Firefox.

Sometimes it doesn’t happen at all (but that is the exception to the rule). I have yet to find a system, other than it occurring quite often but not always…

Is anyone else struggling with this?

The error (same as in the image):

An error occured

Error: Minified React error #31; visit https://reactjs.org/docs/error-decoder.html?invariant=31&args[]=object%20with%20keys%20{no%2C%20en} for the full message or use the non-minified dev environment for full errors and additional helpful warnings.