Dedicated display per room to control smart devices

When I understand your question right, this app can do the trick very well. Works on any device with a browser.
It doesn’t when the OS / browser is too old.