"en": "go-e Charger Home+ and Gemini",
"nl": "go-e Charger Home+ en Gemini"
"en": "Smart EV Charging from go-e",
"nl": "Slim EV-laden van go-e"
"en": "Charging allowed changed",
"nl": "Laden toegestaan gewijzigd"
"en": "Charging has been allowed or disabled from the charger.",
"nl": "Laden is toegestaan of uitgeschakeld vanaf de oplader."
"en": "Charging allowed",
"nl": "Laden toegestaan"
"en": "Charging changed",
"nl": "Laden gewijzigd"
"en": "A car has started/stopped charging.",
"nl": "Een auto is begonnen/gestopt met laden."
"en": "Charging",
"nl": "Laden"
"en": "Car connection changed",
"nl": "Autoverbinding gewijzigd"
"en": "Connection with a car has changed.",
"nl": "Verbinding met een auto is gewijzigd."
"en": "Car connected",
"nl": "Auto aangesloten"
"en": "Single phase charging changed",
"nl": "Eenfasig laden gewijzigd"
"en": "Device has changed between 1-phase or 3-phase charging.",
"nl": "Toestel is gewisseld tussen 1-fase of 3-fase laden."
"en": "Status changed",
"nl": "Status gewijzigd"
"en": "Device state has changed.",
"nl": "Apparaatstatus is gewijzigd."
"en": "Charger Status",
"nl": "Laderstatus"
"en": "Waiting to charge",
"nl": "Klaarmaken voor laden"
"en": "Charging !{{is|isn't}} allowed",
"nl": "Laden !{{is|is niet}} toegestaan"
"en": "Charging is/isn't allowed.",
"nl": "Opladen is wel/niet toegestaan."
"en": "!{{Is|Isn't}} charging",
"nl": "!{{Bezig|Niet bezig}} met laden}}"
"en": "Charging is/isn't ongoing.",
"nl": "Het laden is/is niet aan de gang."
"en": "Car !{{is|isn't}} connected",
"nl": "!{{Auto|Geen auto}} verbonden"
"en": "A car is/isn't plugged in.",
"nl": "Een auto is wel/niet aangesloten."
"en": "Allow charging",
"nl": "Laden toestaan"
"en": "Set allow charging to [[enabled]]",
"nl": "Stel laden toestaan in op [[enabled]]"
"en": "Enable or disable charging on the device.",
"nl": "Schakel laden op het apparaat in of uit."
"en": "Charging allowed",
"nl": "Laden toegestaan"
"en": "Change current limit to ",
"nl": "Amperage veranderen naar "
"en": "Change current limit to [[action_amps]]",
"nl": "Amperage limiet veranderen naar [[action_amps]]"
"en": "Change the current limit in ampers for charging.",
"nl": "Wijzig de stroomlimiet in ampère voor opladen."
"en": "Current limit in ampers",
"nl": "Stroomlimiet in ampère"
"en": "Ampers (A)",
"nl": "Stroomsterkte (A)"
"en": "Set single phase charging to [[enabled]]",
"nl": "Stel enkelfasig laden in op [[enabled]]"
"en": "Force charger to use single phase for charging.",
"nl": "Forceer de lader om een enkele fase te gebruiken voor het opladen."
"en": "Energy Last Session",
"nl": "Energie laatste sessie"
"en": "Energy (kWh) delivered during last session. Reset automatically when a car is connected.",
"nl": "Energie (kWh) geleverd tijdens laatste sessie. Reset automatisch wanneer een auto is aangesloten."
"en": "Port Temperature",
"nl": "Poort Temperatuur"
"en": "The temperature of the charge port.",
"nl": "De temperatuur van de oplaadpoort."
"en": "Device Error",
"nl": "Apparaat fout"
"en": "Device has reported an error, check the device.",
"nl": "Apparaat heeft een fout gemeld, controleer het apparaat."
"en": "Type-2 Cable Amperes",
"nl": "Type-2 kabel ampère"
"en": "Amperage coding from the connected Type-2 cable.",
"nl": "Stroomsterkte codering van de aangesloten Type-2 kabel."
"en": "Current Limit",
"nl": "Stroom limiet"
"en": "Current limit in amperes as set by the user.",
"nl": "Stroomlimiet in ampère zoals ingesteld door de gebruiker."
"en": "Maximum Current",
"nl": "Maximale stroom"
"en": "Maximum current deliverable by the device.",
"nl": "Maximale stroom die door het apparaat kan worden geleverd."
"en": "Charging Allowed",
"nl": "Laden toegestaan"
"en": "Charging has been allowed from the device or by the app.",
"nl": "Opladen is toegestaan vanaf het apparaat of via de app."
"en": "Is car charging",
"nl": "Laadt de auto"
"en": "Is there a car charging?",
"nl": "Is er een auto aan het laden?"
"en": "Is car connected",
"nl": "Is auto verbonden"
"en": "Is there a car connected?",
"nl": "Is er een auto aangesloten?"
"en": "Supply Current",
"nl": "Voedingsstroom"
"en": "Currently delivered current in amperes.",
"nl": "Momenteel geleverde stroom in ampère."
"en": "Supply Power",
"nl": "Stroomtoevoer"
"en": "Currently delivered power in watts.",
"nl": "Momenteel geleverd vermogen in watt."
"en": "Temperature",
"nl": "Temperatuur"
"en": "The internal temperature of the device.",
"nl": "De interne temperatuur van het apparaat."
"en": "Supply Voltage",
"nl": "Voedingsspanning"
"en": "Currently delivered voltage in volts.",
"nl": "Momenteel geleverde spanning in volt."
"en": "Total Energy",
"nl": "Totale energie" //I'm not sure what this is supposed to mean. It doesn't seem to mean anything in Dutch
"en": "Total energy since counter was reset on the device.",
"nl": "Totaal geleverde energie sinds de teller op het apparaat is gereset."
"en": "Single Phase Charging",
"nl": "Eenfase laden" //notice that almost everywhere it is cleaner to used 'laden' instead of 'opladen'
"en": "Force single phase charging.",
"nl": "Forceer enkelfasig laden."
"en": "Device Status",
"nl": "Apparaat status"
"en": "Status as reported by the device.",
"nl": "Status van het apparaat."
"en": "No car connected",
"nl": "Geen auto verbonden"
"en": "Charging",
"nl": "Auto opladen"
"en": "Waiting to charge",
"nl": "Klaarmaken voor laden"
"en": "Charging stopped",
"nl": "Klaar met laden"
