Mit dem Fibaro RS3 kann man die Lamellen-Position nur mit einem Workaround einstellen, weitere Infos dazu siehe hier.
Mit dem Qubino Flush Shutter / DC soll die Lamellen-Position lt. dieser Kompatibilitätstabelle einstellbar sein. Allerdings basieren die Angaben auf eine alte Homey FW und eine alte Qubino App. Das könnte durchaus bedeuten, dass die Lamellen-Einstellung mit der aktuellen FW und App Version nicht mehr möglich ist.
Sollte sich sonst niemand melden und aus eigener Erfahrung berichten können, würde ich Dir empfehlen Athom zu fragen.