When you like an app to be extended, you’d best request it at the app developer, as mentioned @ the app page at the homey.app store.
When you’d like a new app, try
https://request-a-brand.homey.app.
Or use this forum topic:
[Requests] Homey Pro Community App Requests
