I have the same switch with the same problem.
I came from domoticz and there the switch worked just fine.
Yesterday included it with homey.
Get 3 switches and see at the advance properties that the switch controls relay 1 and relay 2.
When I want to change it the philio app crashes.
Switch not usable now
