News for our German users: we’ve started translating Homey into German, as preparation for a Homey launch in Germany. Aus dem neuem Blogeintrag. Wir sind gespannt.

Klappt so nicht, bestimmt weil ich ein unterschiedliche Konten (Mailadressen) für iPhone und Homey habe :roll_eyes:

Danke - ich versuch es mal :thinking: würde auch gerne bei der Übersetzung mitwirken :hugs:

Das höre ich gern. es ist gerade eine Bitte für ne Übersetzung eingegangen im Dev-Threat: [image] Place for App Translations to German Language Developers If anyone could do the Kodi app, that would be awesome slight_smile. Danke schön! Wenn du das übernehmen könttes…

Kann man sich noch irgendwie eintragen lassen? [grafik]

wie oben erwähnt, versuch mal Athom über die genannte E-Mail zu kontaktieren. Sonst wüsste ich keinen Weg.

Wie kann man dann die Beta Firmware testen ? Auf Deutsch lässt sich der Homey trotz Firmwareupdate nicht umschalten :thinking:

https://developer.athom.com/tools/settings dort experimental updates anschalten

Die Firmware hab ich ja drauf, auf dem Homey - aber ohne iOS App wird das wohl nichts - schade

hmmm, ne die homey app muss meines Wissens deswegen nicht auch ne Beta App sein. die Updates werden auch in Wellen ausgeliefert. warte einfach mal, ich meine nach 1-2 Tagen steht es dir dann zur Verfügung…

Offiziell: Deutschlandstart steht kurz bevor

🇩🇪 Deutsch (German)

Rocodamelshekima March 7, 2019, 4:20pm 89

Link

Topic		Replies	Views
Hallo auf Deutsch 🇩🇪 Deutsch (German)	336	18393	April 9, 2019
Neuanschaffung 🇩🇪 Deutsch (German)	39	3797	July 28, 2019
Homey laufend offline Fragen & Hilfe homey-pro	9	228	September 22, 2024
Endgegner Off-Topic (DE) homey-pro	70	2978	September 27, 2022
Fragen eines Würfel-Geschädigten vor dem Wechsel Fragen & Hilfe	61	4911	November 29, 2020

Offiziell: Deutschlandstart steht kurz bevor

Related topics