I shared my workaround for syncing music through a flow here: Hue Sync Box Mode - #4 by Erikvl87
I’ve used the Android TV app (for my NVidia Shield) with its trigger card “When an app is opened” to check if the app name is either containing tunein or spotify to set the sync mode to music.
