You might want to post your question in the dedicated forum topic for the Tuya Zigbee app: [APP][Pro] Tuya Zigbee App. Check the first post over there to request support for unsupported devices.
Or this topic for an alternative app: [APP][Pro] Universal TUYA Zigbee Device App - test (still in development).
