[APP][Pro] Tuya Zigbee App

Yes.

But, my question is, do you want to re-route your local zigbee signals, via internet?
I’d go for Home Assistant on a Raspberry pi, (old) NUC or such, with a €20,- Sonoff zigbee stick.
You can integrate HA with Homey (by local wifi):
https://community.homey.app/t/tutorial-pro-how-to-integrate-home-assistant-with-homey/92641