AirDC++ support with Web API?

Hi! I am using AirDC++ for filetransfers. It would be awesome to have an integration to get notified when someting is added to filelists/transfers. There is an excellent WebAPI explorer that can be utilized for this purpose.

Javascript can be used, maybe it is simpler to handle this as a HomeyScript instead, that runs every minute to poll information if something is being transferred?
In this specific use-case, I would like to have the target-name as a response: