Use the API Playground to find the device
https://tools.developer.homey.app/tools/api-playground
and remove it there.
or
(But Why didn’t you start from scratch, removing all devices for a new start in a different location is fastest with a Factory reset.)