A solution has already been developed and is in testing (and design) stage:
[Vote] Feature App: Homesh: Connect Pro 2023 to Old Homey Pro for Led, Speaker, Zwave(satellite) and network resource - Apps - Homey Community Forum
This way you can just keep the Old White Ball and Control it directly in the flows from your new Black HockeyPuck!