It should be possible :
There is a Homey Community App Requests topic where you can request an app.
Please make sure you make the request with the provided template, to make sure all needed information is provided.
Might be worth mentioning
Reach out to support@wondertechlabs.com, and we can offer you discount for SwitchBot Hub Plus (infrared control). It will denifitely save your time to develop, so you could explore more possibilities between Homey and SwitchBot.
This topic is closed, If you have any problems with that please feel free to contact me or another moderator.