I tested with defining options in app.json:
"capabilitiesOptions": {
"meter_power": {
"units": {
"en": "μfoo"
}
}
}
And when calling console.log(this.getCapabilityOptions('meter_power')), I get what was defined:
{ units: { en: 'μfoo' } }