Hi,
Not sure if remotely helpful but:
@Erik - Who is behind the ‘flow viewer’ also created a flow editor in the past for his private use use. (I think he suggests there, that he’s going to look into making a working public version of it? - If not then, I misunderstood)
At any rate. Maybe he can give you some pointed on how to address your question?