Do you know how to run the app from the command line using the homey app run command as explained in this tutorial: [HOW TO] CLI install method
I have created a debug version from the app that should spit out more information on the command line when running the app. You can find it here: https://github.com/jghaanstra/cloud.shelly/tree/debug
