This depends on the Shelly Thermometer whether it’s able to send WebHooks or not, not on the Webhook.manager app.
And if the Shelly Thermostat is able to send WebHooks, then you don’t need the Webhook.manager app to interact with Homey, that can be done with the Homey Build-In feature.
@Undertaker has already mentioned it in this post.