Great, this enhanced function did the job:
Not needed in my case, but shows the time offset as expected.
I like the new informative tooltips. The readability (contrast) of these with a dark dashboard could use some improvement.