Hello everyone, I have the following code in my driver.compose.json: “capabilities”: [ “measure_power”, ], “capabilitiesOptions”: { “measure_power”: { “title”: { “en”: “Battery Power”, “de”: “Batterieleistung”, “fr”: “Puissance batterie” } } } It’s fine in the device details, but in In…

Have you already removed and re-added the device? That’s required for those changes to take effect

[image] smarthomesven: already removed and re-added the device? Thank you for your advice. Yes, I already tried that. In the device the name appears as I defined it, but not in Insights. I did not find another info in the doc.

[image] SunBeech: Maybe you also need to remove the Insights Thank you for your hint, but I already did that and even tried it again now. But the capability reappears instantly with the title “Power Usage”.

[image] Pascal_Nohl: Yes, I already tried that [image] Pascal_Nohl: I already did that This kind of replies makes folks stop trying to help I’m afraid. It’s wasting time… Maybe it’s an idea to add a “Things I tried so far” section to your post :wink:

[image] Peter_Kawa: This kind of replies makes folks stop trying to help I’m afraid. You are right, and that was my mistake. It was never my intention to make anyone waste time, and I’m sorry if it came across that way. My goal was simply to understand whether there is something wrong in my …

[image] Pascal_Nohl: It was never my intention to make anyone waste time, and I’m sorry if it came across that way. No worries. I was just thinking along based on my own experience. I know how frustrating it can be if you cannot figure out a problem. I am not sure what the standard/common na…

Maybe I spoke my mind too direct, Pascal, my hint was meant in a helpful way to “stimulate” folks to help. If you read it as judgement or criticism, my apologies. I presume no one here is after wasting other peoples time. I just could imagine folks skipping your post after reading “yes I tried tha…

Rename standard capabilities - Insights

Developers

SunBeech March 23, 2026, 11:36am 4

Maybe you also need to remove the Insights of that capability and let it recreate by the app.

Topic		Replies	Views
insightsTitleTrue and insightsTitleFalse Developers	2	34	March 12, 2026
HomeyDuino names of identical capabilities Questions & Help	4	1031	December 31, 2019
Insights title is different on graph screen Questions & Help app	2	68	July 13, 2025
Question about timeline, energy and tiles Developers	21	778	August 22, 2023
Allow custom ordering of Insights capabilities per device Ideas & Suggestions app	2	36	March 4, 2026

Rename standard capabilities - Insights

Related topics