This looks very similar to what I am doing here: [How To] Setup two-way communication between Homey and Android smartphone
A bit more detail:
With the Tasker plugin AutoNotification it is possible to intercept any notification on your Android phone. Then you just sent the data of that notification via Tasker as a webhook to Homey.
