Apple TV pause/play set scene

Hi all,

I’m new here, just have my homey pro for a week, and man, I love this device! But…

Ive been searching the forum and the internet but I really could not find the answer. I have an LG tv, Denon receiver and Apple TV 4K newest model.

What I want to accomplish is when I pauze my Apple TV the lights dim to a higher brightness and when I push play the lights dim to lower brightness, by using my Apple TV remote.

My accomplishments so far:
My lights dim when I turn on the tv. But that works via LG’s webos and not via Apple TV.
I can do exactly what I want when I use my iPhone to pause or play Apple TV using Siri Shortcuts that starts a homey pro flow, but thats not working when I use my Apple TV remote.

Is there anyway to do this? In my opinion it could be a really simple thing but maybe because of apple’s closed ecosystem it isn’t? Hope someone can help. Thanks in advance!