[APP][Pro] ESPhome - Control your ESP8266/ESP32 by simple configuration files

Do you mean: when you enter it’s IP address in a browser, you can control it?
When yes, you’d be able to add it to Homey.

But, I’ve read about issues with adding a IP based device to Homey, the solution was to reboot the modem, router, AP’s and such.