# Offiziell: Deutschlandstart steht kurz bevor **URL:** \ **Category:** 🇩🇪 Deutsch (German)\ **Created:** [February 1, 2019, 5:37pm UTC](https://community.homey.app/t/offiziell-deutschlandstart-steht-kurz-bevor/8473 "2019-02-01T17:37:48Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Showing post:** 79
**Author:** ![PhilS](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/phils/32/12941_2.png) [@PhilS](https://community.homey.app/u/PhilS)\ **Post date:** [March 2, 2019, 3:45pm UTC](https://community.homey.app/t/offiziell-deutschlandstart-steht-kurz-bevor/8473/79 "2019-03-02T15:45:28Z")
ACHTUNG: ich werde gleich einen neuen Threat hier im deutschen Forum öffnen. Ich bin von @bvdbos auf slack gebeten worden, hier in der deutschen Homey-Abteilung um Mithilfe zu fragen. Es geht um die Übersetzungen der Homey-Apps der Entwickler, die hier eine tolle Arbeit abliefern. ich poste hier den Link mit näheren Erklärungen: > [@Bitte um Mithilfe bei der deutschen Übersetzung der Homey-Apps aus dem Store](https://community.homey.app/t/bitte-um-mithilfe-bei-der-deutschen-ubersetzung-der-homey-apps-aus-dem-store/9965): > > Hallo deutsche Community! Ich bin von @bvdbos über slack gebeten worden, ein Threat aufzumachen, indem es um das Übersetzen einzelner Apps aus dem Store geht. Die meisten Apps sind in Englisch und Holländisch geschrieben. Nun vor dem Deutschlandstart wird händeringend um Mithilfe zur deutschen Übersetzung gesucht. Die Entwickler haben bisher echt tolle Arbeit abgeliefert. Und das alles meistens in ihrer Freizeit. Nun könnten sie Google-Translate nutzen, jedoch ist gerade bei der deutschen Gr… --- _[View the full topic](https://community.homey.app/t/offiziell-deutschlandstart-steht-kurz-bevor/8473)._