# Homey Pro 2023 w Polsce **URL:** \ **Category:** 🇵🇱 Polskie (Polish)\ **Tags:** homey-pro\ **Created:** [April 9, 2023, 6:17pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085 "2023-04-09T18:17:19Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 2
**Author:** ![Dawid](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/dawid/32/80637_2.png) [@Dawid](https://community.homey.app/u/Dawid)\ **Post date:** [October 10, 2023, 8:59pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/25 "2023-10-10T20:59:30Z")
Na pewno poprawnie podłączyłeś adapter? Powinien być przy zasilaczu, nie przy Homey. Początkowo nie spojrzałem w instrukcję i sam na logikę podłączyłem do Homey. ---
**Author:** ![Jarek](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/jarek/32/34384_2.png) [@Jarek](https://community.homey.app/u/Jarek)\ **Post date:** [October 11, 2023, 6:00am UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/26 "2023-10-11T06:00:49Z")
Tak, podłączony był zgodnie ze schematem załączonym do adaptera. Wcześniej czytałem forum i pamiętałem o tym fakcie. Pozdrawiam ---
**Author:** ![Piotr\_Szczalba](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/piotr_szczalba/32/86648_2.png) [@Piotr\_Szczalba](https://community.homey.app/u/Piotr_Szczalba)\ **Post date:** [October 11, 2023, 10:52am UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/27 "2023-10-11T10:52:00Z")
Może ustawić statyczny ip w routerze? ---
**Author:** ![Jarek](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/jarek/32/34384_2.png) [@Jarek](https://community.homey.app/u/Jarek)\ **Post date:** [October 12, 2023, 7:08am UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/28 "2023-10-12T07:08:30Z")
Mam ustawione na stałe. Stały IP dla wifi i ethernet dla HP23. Natomiast mam kolejny problem w Plugiem od Fibaro. Jest tak jak z czujnikami Aqary czy Xiaomi. Po pewnym czasie przestaje być widocznym w systemie. Mam inne urządzenia od Fibaro i działają poprawnie. ---
**Author:** ![Dawid](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/dawid/32/80637_2.png) [@Dawid](https://community.homey.app/u/Dawid)\ **Post date:** [October 12, 2023, 8:03pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/29 "2023-10-12T20:03:44Z")
Z plugiem od Fibaro możesz mieć problem z powodu zbyt częstego raportowania zużycia energii. Jest o tym temat: > [@Homey pro 2023 - zwave too much traffic error?](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-zwave-too-much-traffic-error/84036): > > I had a perfectly working homey pro 2023 with about 45 zwave devices. Since today, the zwave is not really working anymore as I get an error: "Could not send command. Too much Z-wave traffic. (TRANSMIT\_COMPLETE\_FAIL). This goes for all zwave devices now, and might be related to the latest firmware update. I have tried to reboot, reset (with back) but nothing helps. My old homey pro works perfectly, so its not the devices themselves. anyone else experienced the same? Jakimś tam rozwiązaniem jest zmniejszenie w parametrach urządzenia częstotliwości raportowania. Do tego gdzieś mi się rzuciło w oczy, że powinno się dodawać najpierw urządzenia zasilane z sieci, a później bateryjne, żeby sieć Z-Wave mogła od razu poprawnie ustalić routing. ---
**Author:** ![Jarek](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/jarek/32/34384_2.png) [@Jarek](https://community.homey.app/u/Jarek)\ **Post date:** [October 12, 2023, 9:22pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/30 "2023-10-12T21:22:40Z")
Dzięki. Sprawdzę , ale faktycznie zmieniłem ustawienia z 3600 s na 1800. Teraz zostawiam na fabryczne. Zobaczymy ---
**Author:** ![Piotr\_Szczalba](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/piotr_szczalba/32/86648_2.png) [@Piotr\_Szczalba](https://community.homey.app/u/Piotr_Szczalba)\ **Post date:** [November 23, 2023, 6:31pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/31 "2023-11-23T18:31:03Z")
I jak po ostatniej aktualizacji? ---
**Author:** ![Jarek](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/jarek/32/34384_2.png) [@Jarek](https://community.homey.app/u/Jarek)\ **Post date:** [December 18, 2023, 7:31am UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/32 "2023-12-18T07:31:02Z")
Teraz jest OK ---
**Author:** ![Damian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@Damian](https://community.homey.app/u/Damian)\ **Post date:** [December 24, 2023, 4:43pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/33 "2023-12-24T16:43:59Z")
Hej, też macie notoryczne problemy z oryginalnym zasilaczem? Co kilka chwil Homey Offline (mowa o HP23) wymieniłem na mocniejszy i problem już nie występuje, dziwi mnie sam fakt że włożyli do środka Malinę która zwykle ma dużo mocniejsze zasilanie, a w zestawach dali tak słabe zasilacze… ---
**Author:** ![Piotr\_Szczalba](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/piotr_szczalba/32/86648_2.png) [@Piotr\_Szczalba](https://community.homey.app/u/Piotr_Szczalba)\ **Post date:** [December 28, 2023, 9:50pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/34 "2023-12-28T21:50:59Z")
w ostatnim czasie zauważyłem że mój hp23 był 2,3 razy offline. nie wiem czy to wynikało z braku sieci czy było związane z zasilaczem, ale od kilku dni problem już nie występuje. ---
**Author:** ![Dawid](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/dawid/32/80637_2.png) [@Dawid](https://community.homey.app/u/Dawid)\ **Post date:** [January 4, 2024, 10:27pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/35 "2024-01-04T22:27:41Z")
Sprawdź jaki masz zasilacz, bo początkowe modele miały 5V, chyba wyłącznie część tych z preorderów. Później ogarnęli, że to nie wystarcza i dostarczali o napięciu 5.2V: > [@Battery power backup for Homey Pro 2023](https://community.homey.app/t/battery-power-backup-for-homey-pro-2023/88810/10): > > HP2023’s were initially shipped with a 5V power supply, which caused undervoltage issues, so Athom had to replace them all with 5.2V power supplies man_shrugging:t3 (0.2V happens to be the voltage drop of a Schottky diode, so my guess is that there’s either a misplaced diode in the Ethernet adapter or in Homey itself that’s causing this, and it’s probably cheapest to replace power supplies). U siebie nie obserwuję problemów z zasilaniem. Używam też adaptera do Ethernetu, wszystko śmiga. Nie zdarzyło mi się jeszcze żeby był offline. ---
**Author:** ![Damian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@Damian](https://community.homey.app/u/Damian)\ **Post date:** [January 5, 2024, 9:11pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/36 "2024-01-05T21:11:26Z")
Miałem w zestawie 5,2V napisałem do Homey i wysłali mi ponownie 5,2V raz na nowym wpadłem w Offline, być może restart routera w nocy to spowodował. Wiem, że Homey wydał wersję testową aktualizacji rozwiązującą problem z ponownym połączeniem z wifi, zakupiłem już adapter Ethernet powinien dotrzeć na dniach to zobaczymy co czas przyniesie… ---
**Author:** ![Grzegorz](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/grzegorz/32/78901_2.png) [@Grzegorz](https://community.homey.app/u/Grzegorz)\ **Post date:** [March 10, 2024, 7:45pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/37 "2024-03-10T19:45:51Z")
Czy aplikacja Homey jest języku polskim i wszystkie powiadomienia i stany czujników też są w języku polskim ? ---
**Author:** ![Dawid](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/dawid/32/80637_2.png) [@Dawid](https://community.homey.app/u/Dawid)\ **Post date:** [March 11, 2024, 3:31pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/38 "2024-03-11T15:31:49Z")
Ogólnie apka jest w języku polskim. Główne ekrany i funkcjonalności są przetłumaczone, ale gdzieś głębiej trafiają się braki i jakieś teksty są po angielsku. Ustawienia zaawansowane urządzeń Z-wave są np. po angielsku. Różne aplikacje (pluginy) mają swoje tłumaczenia, które niekoniecznie mają język polski. Powiedziałbym, że 70-80% jest przetłumaczone. ---
**Author:** ![Tomasz\_Malinka](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/tomasz_malinka/32/82776_2.png) [@Tomasz\_Malinka](https://community.homey.app/u/Tomasz_Malinka)\ **Post date:** [April 20, 2024, 12:38pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/39 "2024-04-20T12:38:16Z")
Witam , dziś kupiłem nowe Homey Pro ---
**Author:** ![Lukasz\_Kostek](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/lukasz_kostek/32/92389_2.png) [@Lukasz\_Kostek](https://community.homey.app/u/Lukasz_Kostek)\ **Post date:** [April 23, 2024, 3:13pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/40 "2024-04-23T15:13:34Z")
Będziesz zadowolony…albo nie:) ---
**Author:** ![Tomasz\_Malinka](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/tomasz_malinka/32/82776_2.png) [@Tomasz\_Malinka](https://community.homey.app/u/Tomasz_Malinka)\ **Post date:** [April 24, 2024, 3:09am UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/41 "2024-04-24T03:09:23Z")
Jak na razie jest wszystko ok, a czy wiesz jak można sterować głosem ? ---
**Author:** ![Lukasz\_Kostek](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/lukasz_kostek/32/92389_2.png) [@Lukasz\_Kostek](https://community.homey.app/u/Lukasz_Kostek)\ **Post date:** [April 24, 2024, 5:21am UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/42 "2024-04-24T05:21:12Z")
W sensie przez Google home czy alexe? śr., 24 kwi 2024, 05:19 użytkownik Tomasz Malinka via Homey Community Forum \<[notifications@athom.discoursemail.com](mailto:notifications@athom.discoursemail.com)\> napisał: ---
**Author:** ![Damian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@Damian](https://community.homey.app/u/Damian)\ **Post date:** [May 1, 2024, 8:22pm UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/43 "2024-05-01T20:22:52Z")
Mam Google Nest i jest poradnik na YT jak zmusić ekran do mówienia po Polsku, działa bez problemu z Homey. Teoretycznie z Siri też pogada ale tu zostaje tylko angielski, oraz dodanie integracji z HK, która działa tak sobie, przełączniki jeszcze może ogranie ale nic wymyślnego już nie ;/ ---
**Author:** ![Tomasz\_Malinka](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/tomasz_malinka/32/82776_2.png) [@Tomasz\_Malinka](https://community.homey.app/u/Tomasz_Malinka)\ **Post date:** [May 12, 2024, 5:50am UTC](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085/44 "2024-05-12T05:50:48Z")
Hejka a możesz podesłać link n YT ? Dzięki [Previous page](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085.md?page=1) [Next page](https://community.homey.app/t/homey-pro-2023-w-polsce/79085.md?page=3)