# Heimdall - Let Homey watch over your home

**URL:** <https://community.homey.app/t/heimdall-let-homey-watch-over-your-home/134>\
**Category:** Apps\
**Tags:** app, official, security, homey-pro:mini:shs, heimdall\
**Created:** [August 22, 2018, 1:41pm UTC](https://community.homey.app/t/heimdall-let-homey-watch-over-your-home/134 "2018-08-22T13:41:20Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 595

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DaneedeKruyff](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/daneedekruyff/32/964_2.png) [@DaneedeKruyff](https://community.homey.app/u/DaneedeKruyff)\
**Post date:** [October 16, 2019, 7:04pm UTC](https://community.homey.app/t/heimdall-let-homey-watch-over-your-home/134/595 "2019-10-16T19:04:27Z")

</div>

Per favore, ecco la versione italiana di _ **Heimdall** _!

Thanks too @Massimiliano_Massari the Italian Homey users can now use _ **Heimdall** _ in their own language!

> ## Changes for current version 2.0.20
> 
> - Added Italian translation
> - Added ‘Allow Alarm while in alarm delay’

In the settings you will find a new setting, **Allow Alarm while in Alarm Delay**

 ![image](https://us1.discourse-cdn.com/flex025/uploads/athom/original/3X/d/6/d628598755575b2103d2c8db1a713fabaca5efba.png)  
Imagine having a hallway with sensors at both the front door and inner door. When entering through the front door and activating the **Alarm Delay** you have enough time to set the **Surveillance Mode** to **Disarmed**. If someone enters and doesn’t change the **Surveillance Mode** but opens the next door the **Alarm Delay** will be overruled and the **Alarm State** will be activated immediately.

---

_[View the full topic](https://community.homey.app/t/heimdall-let-homey-watch-over-your-home/134)._