# Bitte um Mithilfe bei der deutschen Übersetzung der Homey-Apps aus dem Store

**URL:** <https://community.homey.app/t/bitte-um-mithilfe-bei-der-deutschen-ubersetzung-der-homey-apps-aus-dem-store/9965>\
**Category:** 🇩🇪 Deutsch (German)\
**Tags:** app\
**Created:** [March 2, 2019, 4:00pm UTC](https://community.homey.app/t/bitte-um-mithilfe-bei-der-deutschen-ubersetzung-der-homey-apps-aus-dem-store/9965 "2019-03-02T16:00:02Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 45

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PhilS](https://sea1.discourse-cdn.com/flex025/user_avatar/community.homey.app/phils/32/12941_2.png) [@PhilS](https://community.homey.app/u/PhilS)\
**Post date:** [March 8, 2019, 10:41am UTC](https://community.homey.app/t/bitte-um-mithilfe-bei-der-deutschen-ubersetzung-der-homey-apps-aus-dem-store/9965/45 "2019-03-08T10:41:37Z")

</div>

kann jemand @Gruijter helfen? schein t nicht viel zu sein. bin gerade platt, da ich die umfangreiche app von @Jamie übersetzt habe, schmunzel

> [@Place for App Translations to German Language](https://community.homey.app/t/place-for-app-translations-to-german-language/9966/26):
>
> Could anyone translate Netgear app: There are two files that contain text for translation: and

---

_[View the full topic](https://community.homey.app/t/bitte-um-mithilfe-bei-der-deutschen-ubersetzung-der-homey-apps-aus-dem-store/9965)._